Partnerschaftskomitée Landkreis Forchheim-Biscarrosse

Index
Aktivitäten
Veranstaltungen
Biscarrosse
Rückblick
Pétanque
Mitgliedschaft

Biscarrosse
sur le Web!


www.biscarrosse.com

Partnerschaftskomitée Landkreis Forchheim-Biscarrosse e.V.


Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft!

Der Landkreis Forchheim ehrte im November 2019 den Vorsitzenden des Partnerschaftskomitées, Reinhard Heydenreich, mit dem Silbernen Ehrenring des Landkreises, für seine langjährigen Verdienste um die deutsch-französische Partnerschaft.

Verleihung des Silbernen Ehrenringes

Bilderstrecke Bilderstrecke Bilderstrecke

Mehr dazu in einem Artikel im "Fränkischen Tag".


Liebe Mitglieder unseres Komitées,
liebe Freunde der Partnerschaft!

Der Bericht von einer Reise im Sommer nach Biscarrosse war online bei der NN: Riesenrad am Atlantikstrand

Mit Disziplin beim Einhalten der Hygieneregeln und einem Höchstmaß an wechselseitiger Rücksichtnahme wollen wir ein Mindestmaß an Gemeinschaft in unserem Leben aufrecht erhalten.

Aber gerade aus dieser gegenseitigen Rücksichtnahme heraus sagen wir die für 23. November geplante Jahresversammlung des Komitees ab und verzichten auch auf eine noch im Dezember vorgesehene Wanderung und verschieben beides ins nächste Jahr.

Gerne aber möchten wir Ihnen/euch unter dem gebotenen Vorbehalt ein Jahresprogramm für 2021 vorschlagen und freuen uns, Sie/euch bei möglichst vielen Terminen zu treffen.

Wir wünschen Ihnen/euch einen harmonischen Verlauf der letzten Wochen dieses Jahres, eine frohe Adventszeit mit einem traditionellen familiären Weihnachtsfest und einen reibungslosen Übergang in ein hoffentlich – im positiven Sinn - ereignisreiches neues Jahr 2021, das die erhoffte Wende bringt. Bleibt bitte gesund!

Bleibt gesund ... und wie es momentan überall in Frankreich heißt:
Gardez vos distances et faites de bons reflexes.

Bien cordialement
Reinhard Heydenreich, Vorsitzender
Reinhold Göller, Stv. Vorsitzender

Berichte über unsere bisherigen Veranstaltungen finden Sie im Jahresrückblick


Partnerschaftsurkunde Partnerschaftsurkunde
Den gesamten Text der Partnerschaftsurkunden können Sie durch Klicken auf obige Titel lesen.



Das französische Comité de Jumelage Biscarrosse – Forchheim hat jetzt eine eigene Homepage: http://www.jumelage-biscarrosse-forchheim.fr/


Dienstags ab 14.30 Uhr
Über das Partnerschaftskomitée mit der Stadt Biscarrosse ist einst die Idee der Freizeitsportart Pétanque, einer Boule-Sportart, von Frankreich in die Stadt Forchheim gekommen. Ernst Deutsch und Freunde treffen sich bei ordentlichem Wetter immer dienstags ab 14.30 Uhr am neuen Bouleplatz in der von-Brun-Straße, am Fuße der alten Festungsmauer - Nähe Spielplatz, in Forchheim. Neugierige dürfen vorbeikommen, sollten aber eigene Kugeln dabei haben.

Der Landkreis Forchheim pflegt seit 1975 enge partnerschaftliche Beziehungen mit dem Gebiet um Biscarrosse in den "Landes" in Südwestfrankreich, 80 km südlich von Bordeaux. Diese Partnerschaft wird durch zahlreiche Austauschaktionen verschiedener Gruppen (Musiker, Chöre, Künstler, Sportler, Schüler etc.) belebt und erfährt durch intensive Kontakte in der Bevölkerung des Landkreises eine ständige Vertiefung.

Im September 1993 wurde zur Gewährleistung einer kontinuierlichen Weiterentwicklung der Partnerschaftsidee ein Komitée gegründet, das völlig ehrenamtlich arbeitet, vom Landkreis unterstützt wird und von über 130 Mitgliedern aus allen Bevölkerungsschichten getragen wird.

Die Mitglieder des Partnerschaftskomitées Landkreis Forchheim - Biscarrosse werden laufend über alle geplanten Begegnungen und Aktivitäten informiert und zu den Versammlungen eingeladen. Dadurch haben sie die Möglichkeit, an der Vertiefung der deutsch-französischen Beziehungen teilzuhaben. Durch direkte Kontakte beim Besuch französischer Gäste im Landkreis, bei verschiedensten kulturellen Veranstaltungen und bei Gegenbesuchen in Frankreich können unsere Mitglieder die französische Lebensweise, Land und Leute kennenlernen.


Partnerschaftskomitée Landkreis Forchheim - Biscarrosse
Am Streckerplatz 3
91301 Forchheim
Tel. 09191/861900
Fax 09191/86881900
Vorsitzender: Reinhard Heydenreich
stellv. Vorsitzender: Reinhold Göller

Impressum und Datenschutz
Webseiten von:
webmaster@komitee.forchheim.com